Gott… *Lachtränen weg wisch*
Ich und mein Englisch, mein Englisch und ich… das ist ja sowieso immer wieder so ein Kapitel für sich. Das ich nu auch noch das (für die Gegenseite vermutlich eher zweifelhafte) Vergnügen habe mich auch noch mit dem einen oder anderen Ami auseinander zu setzen (wohl gemerkt freiwillig, weil Frau ja die Klappe respektive die Finger nicht ruhig halten kann… 
) sorgt dann doch hier und da für… ganze Fragezeichen-Wälder über dem Nordamerikanischen Kontinent. ^^
Da schallmeit mir also der Satz entgegen:
„Who fixes computers I need my baby fixed.“
Okay… Frau, der englischen Sprache nun sicher alles nur nicht wirklich Herr, liest also gaaaaaaaaaaaanz brav: Wer repariert Computer, brauche jemanden, der mein Baby repariert.
Ähm… Öhm…
Ich frage also prompt ganz trocken ob das Baby denn krank sei… (glücklicherweise per Chat und nicht via Kommentar *HUST*). Mir will nur gerade so gar nicht ins Hirn, was das nun mit der Befähigung zu tun haben sollte, ob jemand Computer repariert… Ja… is scho spät *nuschel*
Ich ernte erst mal besagten Wald aus Fragezeichen und die Info: Child? I’ve no children. – Was zur Folge hat, dass sich über Hiltown zumindest ein RIESIGES Fragezeichen auftut…
…und während die Lady noch tippselt, wo das Problem nun liegt dämmert dann auch endlich mir Blondchen welcher Natur das „Baby“ ist… *HUST*
Das Fixing des Computer-Problems ging dann unerwarteterweise recht fix – sieht man mal davon ab, dass ich so manches Wort erst Mal nachschlagen musste. Ich sollte mal wieder bissel Vokabeln trainieren. -.-
Ich will ja gar nicht wissen, was in dem anderen Thread noch auf mich zu kommt. In dem geht es um einen Kuchen… aus Bananen, Erdnussbutter und einem Konfekt, dass es hier nicht gibt und nun versucht man mir beizubringen was alles in diesem Konfekt steckt und wie man das vielleicht auch selbst basteln könnte… Ich sehe mich schon irgendwie eingekleistert in Erdnussbutter und Schokolade.
Have nice time, Dudes. 
